-
1 вязка деревянных деталей
1) Engineering: joining of timbers2) Construction: joining of wood, junction of woodУниверсальный русско-английский словарь > вязка деревянных деталей
-
2 размеры деревянных деталей здания
Architecture: scantlingУниверсальный русско-английский словарь > размеры деревянных деталей здания
-
3 соединение двух деревянных деталей под прямым углом
Forestry: angle bridleУниверсальный русско-английский словарь > соединение двух деревянных деталей под прямым углом
-
4 производственная линия по изготовлению деревянных деталей для домостроения
adjwood. Abbund-FertigungslinieУниверсальный русско-немецкий словарь > производственная линия по изготовлению деревянных деталей для домостроения
-
5 сращивание деревянных деталей
nwood. Verleimung von Holz (на клею)Универсальный русско-немецкий словарь > сращивание деревянных деталей
-
6 вязка деревянных деталей
Russian-English dictionary of construction > вязка деревянных деталей
-
7 вязка деревянных деталей
joining of wood, junction of woodРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вязка деревянных деталей
-
8 размер деталей
( деревянных и каменных) scantlingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > размер деталей
-
9 рабочий, занятый в производстве деревянных строительных деталей
Forestry: doormanУниверсальный русско-английский словарь > рабочий, занятый в производстве деревянных строительных деталей
-
10 завод деревянных строительных деталей
nforestr. BautischlereiУниверсальный русско-немецкий словарь > завод деревянных строительных деталей
-
11 разметка и подготовка деталей деревянных конструкций с косыми соединениями
nwood. AbschiftenУниверсальный русско-немецкий словарь > разметка и подготовка деталей деревянных конструкций с косыми соединениями
-
12 scantling
['skæntlɪŋ]1) Общая лексика: весьма небольшое количество, лесоматериал мелких размеров, небольшое количество, пиломатериал или лесоматериал мелких размеров, пиломатериал мелких размеров, размеры (строительного камня), размеры камня, стеллаж для бочек, трафарет, чуточка, стеллаж (для бочек), размеры камня (и т.п.)2) Геология: размер камня в длину, ширину и толщину3) Морской термин: планка, размер, размеры частей набора корпуса судна, стрингер4) Устаревшее слово: образец5) Техника: бруски, размер деталей (здания), чистообрезной пиломатериал6) Строительство: обрешетина, распорка, рейка, стеллаж, камень, лесоматериал, мера, обломок, осколок, прогон7) Архитектура: размеры деревянных деталей здания, размеры каменных деталей здания8) Горное дело: накатник, обмер камня по трём взаимно перпендикулярным направлениям, пило-или лесоматериал (толщиной 2-5 дюймов и шириной менее 8 дюймов), продольная распорка, размеры камня по трём взаимно перпендикулярным направлениям, штучный камень (длиной более 6 футов)9) Лесоводство: брусок, скантлинг (доска толщиной в 2 дм, не менее, и шириной от 2 дм до 5,5 дм), скантлинги10) Специальный термин: чистообрезные доски -
13 joining of timbers
1) Техника: вязка деревянных деталей2) Строительство: вязка деревянных частей, столярная вязка -
14 вязка
* * *ручно́й вя́зки handgestrickt* * *вя́зк|а<-и>ж (свя́зывание) Bündel n, Verbindung fвя́зка снопо́в ein Bündel Garben* * *n1) gener. Bindung, Gebinde (упаковка)2) eng. Bündeln, Schiftschnitt, Verknüpfung (брусьев)3) construct. Binden, Abbinden, Abbindung4) econ. Abstimmung (планов)5) forestr. Band, Verband, Verbindung6) textile. Abbindfaden, Bündel, Knüpfen, Unterbindefaden (нить для перевязки мотков), Wiedel, Wiel7) electr. Bund (проводов)8) food.ind. Abschnüren (колбас)9) wood. Verband (деревянных элементов), Verknüpfung (деревянных деталей в конструкцию)10) shipb. Bindedraht -
15 scantling
-
16 крепежный винт
крепежный винт
Осн. деталь разъемного винтового соединения, стержень с резьбой на одном конце и головкой на другом. К. в. для металла и др. тв. материалов чаще с цилиндрич. резьбой треугольного профиля. Неответственные к. в. малого диаметра (до 8 мм) выполняются также самонарезающими с конич. участком резьбы неполного профиля на конце. Такой в. при ввинчивании в гладкое отверстие выдавливает (в мягких металлах) или нарезает (в пластмассах и твердых металлах) резьбу. К. в. для деревянных деталей, или шуруп, имеет на конце конический участок резьбы. Головка в. служит для прижатия соединяемых деталей и захвата в. отверткой, гаечным ключом и т. д. Распространены стандартные к. в. с шестигранной, квадратной и др. головками. Один из видов металлопродукции метизной пром-ти.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепежный винт
-
17 fastening screw
закрепляющий винт
зажимной винт
стопорный винт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
крепежный винт
Осн. деталь разъемного винтового соединения, стержень с резьбой на одном конце и головкой на другом. К. в. для металла и др. тв. материалов чаще с цилиндрич. резьбой треугольного профиля. Неответственные к. в. малого диаметра (до 8 мм) выполняются также самонарезающими с конич. участком резьбы неполного профиля на конце. Такой в. при ввинчивании в гладкое отверстие выдавливает (в мягких металлах) или нарезает (в пластмассах и твердых металлах) резьбу. К. в. для деревянных деталей, или шуруп, имеет на конце конический участок резьбы. Головка в. служит для прижатия соединяемых деталей и захвата в. отверткой, гаечным ключом и т. д. Распространены стандартные к. в. с шестигранной, квадратной и др. головками. Один из видов металлопродукции метизной пром-ти.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fastening screw
-
18 turnbuckle rig
станок с комбинированной вышкой (собираемой из стальных и деревянных деталей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > turnbuckle rig
-
19 ensambladura
f тех.соединение, монтаж, сборка ( чаще деревянных деталей) -
20 BISCUIT JOINT
Строительство: соединение на шкантах (метод соединения деревянных деталей)
См. также в других словарях:
комплект деталей ящика — комплект Набор деревянных деталей или щитов, необходимый для сборки ящика. [ГОСТ 20767 75] Тематики тара, стеллажи Обобщающие термины сырье и продукция Синонимы комплект … Справочник технического переводчика
Комплект деталей ящика — 5. Комплект деталей ящика Комплект Набор деревянных деталей или щитов, необходимый для сборки ящика Источник: ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения ор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Клеёный брус — Клееный брус … Википедия
Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… … Википедия
ГОСТ 15987-91: Рубанки деревянные. Технические условия — Терминология ГОСТ 15987 91: Рубанки деревянные. Технические условия оригинал документа: 2.2. Маркировка 2.2.1. На колодке рубанка должны быть четко нанесены: товарный знак предприятия изготовителя или его наименование; обозначение стандарта.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технология авиастроения — область технологии машиностроения, включающая процессы, методы, способы и технические средства изготовления изделий авиационной техники. В начальный период развития авиационной техники Т. а. располагала ограниченными средствами, которые… … Энциклопедия техники
технология авиастроения — технология авиастроения — область технологии машиностроения, включающая процессы, методы, способы и технические средства изготовления изделий авиационной техники.В начальный период развития авиационной техники Т. а. располагала ограниченными … Энциклопедия «Авиация»
технология авиастроения — технология авиастроения — область технологии машиностроения, включающая процессы, методы, способы и технические средства изготовления изделий авиационной техники.В начальный период развития авиационной техники Т. а. располагала ограниченными … Энциклопедия «Авиация»
Винтовка Мосина — Русская винтовка образца 1891 года Различные модификации винтовки и карабинов Тип … Википедия
ГОСТ 20767-75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения оригинал документа: 65. Армирование щита (ящика) Сборка деталей в щит (расстил ящика) с помощью проволочных поясов, прикрепленных к деталям ящика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
